Как-то само собой перевелось...
Feb. 1st, 2011 09:24 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Напомнили незабвенные строки:
Если б я имел коня,
Был бы молодец.
Если б конь имел меня,
Был бы мне пиздец.
Если б я имел коня,
Это был бы номер.
Если б конь имел меня,
Я б, наверно, помер.
Перевод:
If I was
to fuck a horse
I'd be quite a guy.
If a horse was fucking me
I would fuckin' die.
Если б я имел коня,
Был бы молодец.
Если б конь имел меня,
Был бы мне пиздец.
Если б я имел коня,
Это был бы номер.
Если б конь имел меня,
Я б, наверно, помер.
Перевод:
If I was
to fuck a horse
I'd be quite a guy.
If a horse was fucking me
I would fuckin' die.
no subject
Date: 2011-02-02 12:16 am (UTC)I would ride him, yay.
Had I were by stallion,
I'd be beastie-gay.
no subject
Date: 2011-02-02 12:22 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-02 01:00 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-02 09:52 am (UTC)Т.е., игого!!!