dikayasobaka: (Default)
[personal profile] dikayasobaka


Ссылка

Черни в золоте, тесно в комнате,
Тесно в городе,
Мир – большая тюрьма.
Кутерьма.
Лето в холоде, танцы в холоде,
Кто на проводе?
На проводе тьма.
Тишина.

И не склеить осколки,
И не вытравить мрак,
Видишь, как плодятся волки
Из бездомных собак.
Вставь башку в телевизор,
Протри кушетку до дыр,
Ты уже посмертно вписан в этот
Брошенный, брошенный, брошенный Богом мир.

Болтом — гаечкой, волком — заечкой,
Кем ты был, кем не был,
Пойди разберись.
Обернись.
Стал овечкою,
Встал со свечкою,
Нынче бог тебе как фиговый лист,
Типа чист.

Сомневаться не надо,
Время вспять не течёт,
Ровно в полночь день со склада уйдёт со счёта на счёт,
Но сейчас не об этом.
Я так хочу, чтобы жил
Тот, кто бросит лучик света в этот
Брошенный, брошенный, брошенный Богом мир.

Андрей Макаревич - "Машина Времени"

Date: 2009-12-01 12:21 am (UTC)
ext_457535: (Default)
From: [identity profile] zolotayakoshka.livejournal.com
Люблю эту песню.

Date: 2009-12-01 12:37 am (UTC)
From: [identity profile] dikayasobaka.livejournal.com
Ага...

Ритмика совершенно улетная.
Подумал ее перевести - но, боюсь, не осилю:)

Date: 2010-04-15 04:11 pm (UTC)
From: (Anonymous)
У лётно ///Не смотря на стихи. Особенно последние строки.
Мои аплодисменты. Пьяный момент в музыке - впечатляет. МАКАР _ ТЫ ЖИВ!!!!!!!!!!!!
ДАВАЙ ЕЩЁ!!!!!!!!!!!

Profile

dikayasobaka: (Default)
dikayasobaka

May 2024

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
192021222324 25
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 31st, 2025 09:16 am
Powered by Dreamwidth Studios