dikayasobaka: (Default)
[personal profile] dikayasobaka
Сбор средств на лечение писателя-фантаста Роберта Шекли (англ.)

Подробности

Date: 2005-05-16 02:57 pm (UTC)
From: [identity profile] bt-00.livejournal.com
Ну это просто пиздец - у РОБЕРТА ШЕКЛИ нет бабок на лечение в УКРАИНСКОЙ больнице?? НЕ ВЕРЮ!!

Date: 2005-05-16 03:00 pm (UTC)
From: [identity profile] dikayasobaka.livejournal.com
Я не знаю какова его финансовая ситуация. Сейчас пытаюсь выяснить.

Date: 2005-05-17 02:08 am (UTC)
From: [identity profile] egor-13.livejournal.com
Тут еше надо выяснить и что там на Украине делается, у них там с этим оррррранжизмом всё наверняка кверх тормашками, даже если выглядит цивильно, и сколько будут искать эту пропавшую страховку там, где должны быть ее следы, - бог весть.

Date: 2005-05-17 10:40 am (UTC)
From: [identity profile] dikayasobaka.livejournal.com
Думаешь, оранжизм к этому имеет отношение?
Ну а вообще я, пожалуй, и впрямь попробую выяснить, в чем дело.

Date: 2005-05-17 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] egor-13.livejournal.com
Не сам как таковой, а неминуемая административная реформа и соответствующая административная же неразбериха.

Date: 2005-05-17 06:04 pm (UTC)
From: [identity profile] dikayasobaka.livejournal.com
Ну это возможно. Вот публичаная дискуссия на эту тему:
http://www.livejournal.com/users/worder/30970.html

Date: 2005-05-17 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] egor-13.livejournal.com
А при любой неразберихе находятся те, кто желает под шумок запросить побольше.

продолж

Date: 2005-05-17 06:52 pm (UTC)
From: [identity profile] egor-13.livejournal.com
это я к тому, что.. оно клиника-то хорошая, но 1000 баксов в сутки - не многовато ли запросила? Впрочем, не имею, слава богу, пока никаких дел с частными клиниками, тем более в столицах, не знаю, как там обстоит.

Re: продолж

Date: 2005-05-17 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] dikayasobaka.livejournal.com
Не берусь судить. Хорошо, допустим можно это будет всё свести, скажем, к 300 долларов в сутки.
Ему ещё предстоит там пробыть недели, я думаю. Вполне может понадобиться 5-10 тыс. баксов, которых на данный момент нет.

Date: 2005-05-17 06:08 pm (UTC)
From: [identity profile] egor-13.livejournal.com
И еще, тут вспомнился один свой разговор 5-летней давности со знакомым переводчиком, который в 90-х работал в СП и проводил примерно поровну времени в Новосибирске и в США. Более-менее точно вспомнил: "Заработать за 3 года 30 тысяч долларов проще в США, чем в России. Но найти в течение 3 дней 30 тысяч долларов в России многократно проще, чем в Штатах." (имелось в виду не срубить бабок незаконным путем, а именно найти, когда срочно надо, ну не важно для чего...) У него один раз сложилась подобная ситуация, когда он был там... в общем, тамошние коллеги ничем ему не помогли, помогли наши отсюда.

Date: 2005-05-17 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] dikayasobaka.livejournal.com
>> У него один раз сложилась подобная ситуация, когда он был там...

В смысле?

Date: 2005-05-17 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] egor-13.livejournal.com
Не помню подробностей, но у него возник какой-то форс-мажор и срочно понадобилась крупная сумма, когда он был в США, что-то 15 тысяч $, что ли. Так он не смог ее одолжить там за такой короткий срок, как ему было надо, и имел бы большие неприятности, если бы ему здесь не помогли собрать денег и отослать туда.

Date: 2005-05-16 11:11 pm (UTC)
From: [identity profile] olgora.livejournal.com
Мне тоже кажется - развод какой-то.
Вся надежда на Бориса, что он разберется :)

Date: 2005-05-17 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] dikayasobaka.livejournal.com
Возможно...
Но развод, проведенный так грамотно, с разных сторон... И ради чего - нескольких тысяч долларов?
Ну всё возможно, конечно...

Profile

dikayasobaka: (Default)
dikayasobaka

May 2024

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
192021222324 25
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 29th, 2025 04:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios