dikayasobaka: (Default)
[personal profile] dikayasobaka
Только малые дети думают, что всего можно добиться "в мирном состязании народов", ведя себя дружественно и в соответствии в моральными принципами, не забывая подтверждать свои мировлюбивые намерения - иначе говоря, не берясь за оружие..."

Перевод мой


Великолепная цитата!

Date: 2005-05-04 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] z-podkolodnaya.livejournal.com
:( вот так всегда...

Date: 2005-05-04 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] dikayasobaka.livejournal.com
Что такое? :)
Гав!!!

Date: 2005-05-04 02:44 pm (UTC)
From: [identity profile] z-podkolodnaya.livejournal.com
Все самое интересссно на противном англицком:((((
пойду шшшипеть нафих(

Date: 2005-05-04 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] dikayasobaka.livejournal.com
Перевод добавлен:)

Date: 2005-05-04 02:52 pm (UTC)
From: [identity profile] z-podkolodnaya.livejournal.com
Аххх, сссспасибо!:))))
Полезла обниматься, целоваться, но вовремя вернула самообладние и вежливо помахала раздвоенным языком:)

Date: 2005-05-04 02:55 pm (UTC)
From: [identity profile] dikayasobaka.livejournal.com
Ну а я уже думал:)
Не любишь ты меня((((

Date: 2005-05-04 02:59 pm (UTC)
From: [identity profile] z-podkolodnaya.livejournal.com
Я?! Тебя!? Не люблю?!
Да ладно! Стой не шевелись! Лезу обниматься и целоваться!
Не куснуть бы по привычке то;)))

Date: 2005-05-04 03:02 pm (UTC)

Date: 2005-05-05 06:53 am (UTC)
From: [identity profile] wildant.livejournal.com
Намёк на сравнение с Бушем интересен.

Я и сам когда читаю такое (http://www.livejournal.com/users/nikadubrovsky/25005.html?thread=297645#t297645) почему-то чисто инстинктивно вспоминаю это: We also know our historic responsibility. Two thousand years of Western history are in danger. One cannot overestimate the danger (http://www.calvin.edu/academic/cas/gpa/goeb36.htm).

Но всякое такое сравнение, вырванное из контекста, (http://www.livejournal.com/users/svensk_vanja/115646.html) может быть и не совсем объективным.

Profile

dikayasobaka: (Default)
dikayasobaka

May 2024

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
192021222324 25
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 3rd, 2025 02:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios