dikayasobaka: (Default)
[personal profile] dikayasobaka
В те времена, в стране зубных врачей,
чьи дочери выписывают вещи
из Лондона, чьи стиснутые клещи
вздымают вверх на знамени ничей
Зуб Мудрости, я, прячущий во рту,
развалины почище Парфенона,
шпион, лазутчик, пятая колонна
гнилой цивилизации - в быту
профессор красноречия,- я жил
в колледже возле главного из Пресных
Озер, куда из недорослей местных
был призван для вытягиванья жил.

Все то, что я писал в те времена,
сводилось неизбежно к многоточью.
Я падал, не расстегиваясь, на
постель свою. И ежели я ночью
отыскивал звезду на потолке,
она, согласно правилам сгоранья,
сбегала на подушку по щеке
быстрей, чем я загадывал желанье.

© 1972 Иосиф Бродский

Date: 2005-05-04 02:01 pm (UTC)
From: [identity profile] vriad-lee.livejournal.com
водорослей или недорослей?

Date: 2005-05-04 02:02 pm (UTC)
From: [identity profile] dikayasobaka.livejournal.com
"недорослей", конечно. В тексте (источнике) опечатка:)
Сейчас поправлю, спасибо:)))

Profile

dikayasobaka: (Default)
dikayasobaka

May 2024

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
192021222324 25
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 30th, 2025 01:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios