Анекдот о великом и могучем

[dikayasobaka]

Порт. Разгрузка судна. Прораб - биндюжникам:
-На хуя до хуя нахуячили? Расхуячивай на хуй!

Comments

[einwill.livejournal.com]

Расхуячивай на хуй! — у тебя здесь наречие стоит; поэтому следует писать слитно: «нахуй».

[dikayasobaka.livejournal.com]

Не согласен.
"На хуй" - пишется раздельно, "насрать" - вместе:)

[einwill.livejournal.com]

"На хуй" - пишется раздельно — это зависит от контекста! «Расхуячивай на хуй!»— значит, в переводе на нормативный язык, «Разгружайте (кладите груз) на (специально оборудованный для этого предмет, а именно на) хуй». А «Расхуячивай нахуй!»— значит, «Разгружайте (как) быстро!» Судя по контексту, имелось в виду последнее.

Это как в том анекдоте: «по хуй» — это уровень реки Иордан, а «похуй» — выражения отношения “мне все равно”.

[dikayasobaka.livejournal.com]

Да, а, пожалуй, ты прав... Хотя я слитного написания, мне кажется, не видел пока - или не обращал внимания...

[einwill.livejournal.com]

я слитного написания, мне кажется, не видел — видимо, потому, что в стандартном употреблении «Иди на хуй» имеется в виду не «быстро уходи» (это значение, скорее, передается выражением «еби отсюда»), а «сходи-ка ты, проведай… вот, это самое».

Да… боюсь, у Розенталя этот вопрос плохо освещен…

[dikayasobaka.livejournal.com]

Да… боюсь, у Розенталя этот вопрос плохо освещен…

А это что за источник?

[einwill.livejournal.com]

http://www.gramota.ru/mag_arch.html?id=36

[rodgar.livejournal.com]

Неверно!!! :)
расхуячивай на хуй - это "расхуячивай давай", а не "быстро".
на хуй - это просто присказка такая, типа добавления слова "блядь". раздельное написание подтверждается аналогами типа "ф песду". обратите внимание, что не говорят "на песду"-) патаму шта существует сексуальный подтекст.
"по хуй" же - вариант "по хую", сокращение. аналог - "бля"="блядь". поэтому так же раздельно. вместе может писаться только лишь если сокращение достигает варианта "нах" или "пох", потому что тогда нет смысла ставить предлог раздельно-)))

[leelootaa.livejournal.com]

Как филолог филологу - именно вместе! :)

[dikayasobaka.livejournal.com]

А я не филолог...
Но за консультацию - спасибо! :)))

[rodgar.livejournal.com]

а почему тогда не пишем "попизде"?
или "мне допизды"?
или "иди вжопу"?
потому что предлоги отдельно, слова отдельно. нет?

[leelootaa.livejournal.com]

Ой, не начинайте.
Столько раз в ЖЖ уже обсасывались варианты слитно-раздельного написания, что даже поднимать эту тему лень.

[rodgar.livejournal.com]

как скажете-)