В купе поручик и Наташа Ростова. Поручик читает газету, Наташа накручивает на пальчик локон, посматривая на него, поправляет чулочки, проводит рукою по вырезу декольте, облизывает губы... Наконец, увидев у поручика перстень, спрашивает:
- Поручик, а что за камень у вас на перстне?
Поручик, переворачивая страницу:
- Вы знаете, Наташа, просто не хочется...